Klares Profil:
Wortakrobaten mit Expertise

Positionierung der Lexsys GmbH

Die Herausforderung

Die eigene Expertise wird in der Flut der Wettbewerber nicht wahrgenommen.

Ein gute Übersetzungsbüro übersetzt nicht nur, sondern trifft auch nuanciert den richtigen Ton. So wie die Profis von Lexsys. Dies wird aber von potentiellen Neukunden so nicht erkannt und wahrgenommen.

Typo Lexsys

Unser Vorgehen

Mehr Profil,
schreit die Marke!

Wir entwickelten eine klare Kommunikationsstrategie, die Lexsys vom Wettbewerb abgrenzt und unterscheidbar macht.

GIF

Ein neues Branding

Profil schärfen nach außen.

Der neue Auftritt basiert auf dem Dreiklang Orientierung, Beratung und Erfahrung, die drei wegweisenden und auch herausragenden Eigenschaften von Lexsys. Der neue Deskriptor »Language Consultants« bringt den Kern der Marke auf den Punkt.

Lexsys Hintergrund

Das Erscheinungsbild

Wie aus Sprache Ausdruck wird.

Die nonverbale Bildwelt macht die hohe sprachliche Kompetenz der englischen und deutschen Muttersprachler sichtbar – und zwar in der Sprache der Welt: Mimik und Gesichtsausdruck vermitteln, was interkontinental verstanden wird.

Lexsys Hintergrund

Wie aus Sprache Dialog wird.

Eine Broschüre für Lexsys, die Sprache und Übersetzung fassbar macht, alle Kernkompetenzen des Unternehmens auf einen Punkt bringt und die Vorteile für den Kunden vereint.

Lexsys Hintergrund Lexsys Hintergrund
Website Lexsys Website Lexsys

Neue Geschäftsfelder
adressieren.

Ob Desktop- oder Mobile-Version, die neue Lexsys Website überzeugt mit modernem bildorientierten Design und einer intuitiven Navigation.

Lexsys Hintergrund

Content is King.

Der Lexsys-Blog funktioniert in Eigenregie und nach abgestimmtem Redaktionsplan. So gewinnen Interessierte und Follower wertvolle Insights in die Praxis der Language Consultants.

Lexsys Hintergrund

Kundenmeinung

»Die Zusammenarbeit mit DART hat dafür gesorgt, dass wir uns in allen Medien nicht nur wiederfinden, sondern auch klar wissen, was unsere USPs sind. Auf dieser Basis wird Neugeschäft für uns bedeutend einfacher.«

Simon Fry, Geschäftsführer Lexsys GmbH

Casestudy

download Case

Ihr Ansprechpartner

Annika Schwab

Prokuristin

0711 615598-14
annika.schwab@dartwork.de